'Spaceshuttle Endeavour eerder terug'
WASHINGTON - De Amerikaanse ruimtevaartorganisatie NASA neemt voorzorgsmaatregelen om spaceshuttle Endeavour mogelijk een dag eerder op aarde terug te laten keren. Volgens een woordvoerder van NASA gebeurt dit in verband met de dreiging van de orkaan Dean, die steeds sterker wordt.
De terugreis stond oorspronkelijk gepland voor maandag, aldus de woordvoerder zaterdag.
Twee astronauten die zaterdag een ruimtewandeling maken, moeten twee uur eerder weer binnen zijn, zodat er meer tijd is ter voorbereiding van een vervroegd vertrek vanaf het Internationale Ruimtestation ISS.
Dean
Orkaan Dean heeft inmiddels categorie vier bereikt en raast nu over het Caribisch gebied. Dit is de op een na hoogste klasse op de vijf niveaus tellende orkaanschaal.
Het is nog onduidelijk of de orkaan richting de Golf van Mexico gaat of de Texaanse kust aandoet. Endeavour zou oorspronkelijk op maandag vertrekken en woensdag landen op Cape Canaveral in Florida.