IRIS earthquake registration : A picture tells sometimes more than words ...